Čtení zdarma

Povídky M. Rickert – Příběhy od zimních ohňů 🎧 Peter Watts – Věci 🎧 Gwendolyn Kiste – Pozdně noční projížďka 🎧 Laird Barron – Snůška 🎧 Joseph S. Pulver sr. – Vyrývání 🎧 Carrie Laben – Pohlednice od Natalie 🎧 M. Rickert – Nikdy jsi tu nebyl 🎧 Ruptured World – Exoplanetary 🎧 M.&...

Byl takový mráz, že z okapů visely hrozivě špičaté ledové dýky, v odpoledním slunci se lámaly a zabodávaly do sněhu, jen aby dalšího rána vyrostly nanovo. Když tenkrát o Vánocích napadl sníh, obchody se sněhovými skútry a půjčovny lyží, plné naleštěných strojů a přileb a&...

Jsem Blair. Utíkám zadem, protože předem se hrne svět. Jsem Copper. Vstávám z mrtvých. Jsem Childs. Střežím hlavní vchod. Na jménech nesejde. Jsou to zástupné symboly, nic víc; všechna biomasa je zaměnitelná. Záleží na tom, že nic jiného než ta jména ze mě nezbylo. Všechno ostatní svět spálil....

Zadržuju dech a čekám, až se na konci cesty objeví auto. Třeba tentokrát zabloudí. Třeba zůstanu vzhůru až do svítání, sama v safírovém tichu noci. Jenže tohle auto nikdy neodbočí špatně. Deset minut před půlnocí se mlhou jako pátrající reflektor prořízne osamocené přední světlo. Plíží se....

Muž na slamníku měl bezpochyby namále. Mladá žena to snadno vyčetla z jeho zaťatých svalů a vlhkého, trhavého kašle. Znalejší říkaly téhle nemoci mechové plíce. Hrozila všem dřevorubcům – a její strýc patřil mezi ně –, kteří káceli cedry a jedle obrostlé houbami. Na hřadu u mu...

Provazce deště. Ničemného a vražedného. Jeho oči skučí po krvi. Denver se vytratil před 300 mílemi. Před 300 mílemi mokrého asfaltu… Mohlo to být 1000… Déšť. Ničemný a vražedný – vyrývá do světa závěsy trní. Déšť. Skučí jako fotr na ginovém tahu. Skučí jako fotr, než dojde na řemen a ...

U Medusy jsme dosud publikovali výhradně autorky, které k českému čtenářstvu předtím vůbec nepronikly. Nyní připravujeme Dlouhou, temnou, chmurnou cestu Josepha S. Pulvera sr., a poprvé tak vydáme mužského autora… a taky poprvé nebudeme první, kdo ho převede do češtiny – dvě povídky už mu vy...

Z prvních šesti pohledů od Natalie mám jenom tři. Zbylý tři stopila máma, když jsem byla ve škole nebo od července na šichtě jako prodavačka ve Farmářských potřebách. Ani bych nevěděla, že přišly, ale máma si na tom dala záležet. Pokaždý počkala, až dorazím domů, pak přede mnou lístek rozcup...

Jedeš ve vlaku, prohlížíš si konečky svých čistých prstů na pozadí špinavého skla, za nímž sleduješ drobná těla, siluety na ulici, které tě míjí v dlouhých kabátech, s aktovkami v rukou, nebo támhle, ten v těch džínách a svetru, ramena shrbená pod batohem. Hodil by se kdokoliv...

Háta Kreisinger Komňacká vystudovala dějiny umění, anglistiku a překladatelství na Masarykově univerzitě v Brně a v současnosti řídí redakci vydavatelství Univerzity Palackého v Olomouci, kde se spolu s kolegy věnuje především odborné literatuře. Coby překladatelka z ...